当前位置主页 > 日语 > 日语口语 >
热门搜索:韩语教程 日语考试 日语入门 免费学韩语 西班牙语

日语口语:不能在浪费时间了,死吧!これ以上、時間を無駄にする

www.sxue8.com     发布时间:2014-09-16    来源:速学吧   编辑:lengke点击:

日文:これ以上、時間を無駄にするわけにはいかん、死ね。
中文:不能在浪费时间了,死吧!

解说:
1、わけにはいかん:不能,不可。同わけにはいかない,ん是ない的口语变形,这个在日语口语中比较常用。

2、時間を無駄にする:浪费时间。

3、これ以上:(在目前为止发生的基础上)再。

日文:違和感の正体をうまく聞き出せるといいんだけど。
中文:能问出那个古怪感觉的缘由是最好不过了。

解说:
1、……といい:……就好了。

推荐图文