当前位置主页 > 法语 > 法语教程 > 北外法语第二册 >
热门搜索:韩语教程 日语考试 日语入门 免费学韩语 西班牙语

北外法语教材第二册:第16课

www.sxue8.com     发布时间:2014-04-01    来源:速学吧   编辑:lengke点击:

Leçon 16
I. Objectifs de la leçon
1. Apprendre à parler de la vie des Français pendant le week-end.
2. Savoir faire l’analyse logique phrases et analyser les compléments circonstanciels
De temps :

  II Explication des textes
   1. Texte I
   - Quels sont les principaux problèmes des grandes villes ?
   - Pourquoi y a-t-il ces problèmes ?
   - Comment les citadins français échappent-ils à ces problèmes ?
   2. Texte II
   - Pourquoi les Dubois ont-ils acheté une maison de campagne ?
   - Qu’est-ce qu’ils ont fait pour réparer cette maison ?
   - M.Dubois préfère-t-il peindre ou travailler dans le jardin potager ?
   - Comment les Dubois profitent-ils de leur maison de campagne ?
  
  III. Mots et expressions
   1. essayer
   — essayer qch.
   - Si ce chemisier ne vous va pas bien, voulez-vous essayer celui-là ?
   - Jacques a fait des progrès dans ses études, ses camarades veulent essayer
   Sa méthode.
   — essayer de faire qch.
   - Fanny était trop inquiète hier soir, elle a essayé de dormir, mais en vain.
   - Catherine essaie de décider Michelle à passer cet examen encore une fois.
   2. de...jusqu’à
   - Il travaille du matin jusqu’au soir , sans s’arrêter.
   - Les trouristes étrangers viennent en Chine d’avril (jusqu’) en octobre.
   - Pour avoir un billet de train, on a fait la queue de minuit jusqu’à 10 heures
   Du matin.
   3. parvenir
   Parvenir à qch : / parvenir à faire qch.
   - Ma lettre vous est-elle parvenue ?
   - Après avoir roulé difficilement contre le vent pendant trois heueus, nous somme
   Enfin parvenus à un petit village.
   - Après bien des efforts, Robert est parvenu à gagner le cent mètres.
   - Après bien des efforts, ils ont enfin à obtenir un billet.
   - Après de longues recherches, on est parvenu à trouver du pétrole sous la mer.
   - Après ces heures d’efforts, ils sont parvenus au sommet de la montagne.
   4. donner lieu à qch : (produire, provoquer)
   - Vos indiscrétions donneraient lieu à l’insatisfaction ou même à la méfiance.
   - L’insolence de cet artiste a donné lieu à de violentes critiques.
   - La violation de la frontière par des soldats étrangers a donné lieu à une vive
   Contre-attaque.
   5. vain,e
   Philippe a fait de vains efforts pour participer à ce match : il a été refusé.
   - Notre attente a été vaine : il n’est pas venu.
   — en vain loc.adv.
   - Ce qui est terrible, ce n’est pas ... de mourir, mais de mourir en vain. (Sartre)
   6. fatugant,e
   - C’est un homme fatigant, il vous fait écouter toujours les mêmes histoires !
   - Cette excursion a été fatigante, mais on s’y est beaucoup amusé.
   - Ce film est fatigant et ennuyeux à voir.
   7. être (se sentir, se mettre) à son aise (ou à l’aise)
   - Faites comme chez vous, mettez-vous à votre aise, s’il vous plaît.
   - Je me sens à l’aise chez toi. C’est pour cela que je viens souvent.
   - Il se sent (ou est) à l’aise partout.
   * Ordinairement, l’expression ne s’emploie pas à toutes les personnes et se rencontre
   Souvent avec“être, se sentir, se mettre.”
  
   IV. Grammaire
   1. Analyse logique
   - Il n’est pas venu en classe, parce qu’il est malade. (cause)
   - Si tu ne travailles pas suffisamment beaucoup, tes camarades te dépasseront. (supposition)
   - S’il fait beau demain, j’irai en ville. (condition)
   - Quand il est arrivé à Beijing, il est venu à l’institut pour me voir. (temps)
   - La conférence a eu lieu dans la salle où nous avons vu un film hier soir. (lieu)
   - André fait beaucoup de préparatifs pour que ses vacances se passent bien. (but)
   - Tout ce qu’il y a dans le zoo m’a intéressé.
   - Ce que vous nous avez raconté hier était une invention.
   - Il aime aller là où il n’y a pas beaucoup de monde.
   - Elle habitera chez son amie Danielle le mois où elle ira apprendre àfaire du ski.
   - Celui qui sème le vent récolte la tempête.
   2. Compléments circonstanciels de temps
   1) Noms avec prépositions
   - Il a fini ce travail en trois minutes.
   - Il finira ce travail dans trois minutes.
   - Il a fini ce travail à trois heures.
   - Il a fini ce travail pendant trois heures.
   - Il a fini ce travail il y a trois heures.
   - Il fait ce travail depuis trois heures.
   2) Noms sans prépositions
   L’année, le mois, le jour, la semaine, la saison, la nuit ...
   - J’irai à Tianjin la semaine(lundi,l’année,l’automne) prochain(e).
  
   V. Sujets de dialogues
   - Deux amis partent en week-end à la campagne. L’un veut louer une maison, l’autre
   Insiste pour camper. Chacun essaie de persuader l’autre.
   - Un père et un enfant discutent du lieu où ils passeront le week-end : à la campagne
   Ou à la mer.
   - Une conversation dans un couple : l’un vuet acheter une maison de campagne, l’autre
   Vuet voyager avec l’argent.
  
  VI. Dictées
   1. pour le contrôle
   Jacques a invité Michel à faire un tour avec lui en moto. Michel a accepté son
   Invitation. Les deux jeunes ont mis leur casque. Michel s’est installé sur la moto derri-
   ère Jacques, qui a mis le moteur en route. Ils ont fait du 90 km à l’heure.
   La route était droite et il n’y avait pas beaucoup de circulation : il n’y avait auc-
   un danger. Quand ils sont arrivés à un petit village, Jacques a ralenti. Puis ils ont pris
   une route à grande circulation. Les voitures roulaient dans les deux sens et passaient à
   toute vitesse.
  
   VII. Audition
   1. Tous les Parisiens sont comme ça !
   Monsieur et madame Benoît cherchent une maison à la campagne. Madame Ben-
   oît a envie d’avoir de l’herbe devant sa porte et des roses sous ses fenêtres. Monsieur
   Benoît rêve d’aller à la chasse avec son chien. Quand il rentrera le soir, avec un sac p-
   lein, ses amis diront :<Bravo!> et Monsieur Benoît répondra :<Vous savez, ce n’est p-
   as difficile.> Devant un grand feu, au dîner, Monsieur Benoît leur offrira le poulet de
   la ferme, la salade du jardin, les fromages de la ferme, les fruits du jardin. C’est bien
   meilleur qu’à Paris ! Le lendemain,les amis repartiront, contents :<Merci, mille fois.
   C’est si agréable ! Vous avez de la chance de passer vos week-ends à la campagne.>
   Oui, mais il faut la trouver, cette maison ! Chaque dimanche, monsieur et madame
   Benoît explorent les petits villages. Ils demandent à la boulangère, au garçon de café,
   au boucher, à tout le monde. Il doit bien y avoir dans un petit coin de forêt la jolie pet-
   ite maison ... Ils en rêvent.
   Bonne chance, Monsieur et Madame Benoît. Nous viendrons vous voir quand vous
   aurez vos roses et vos salades.

上一篇:北外法语教材第二册:第15课

下一篇:没有了

推荐图文