当前位置主页 > 法语 > 法语教程 > 北外法语第二册 >
热门搜索:韩语教程 日语考试 日语入门 免费学韩语 西班牙语

北外法语教材第二册:第12课

www.sxue8.com     发布时间:2014-04-01    来源:速学吧   编辑:lengke点击:

Leçon 12
Ⅰ.Objectifs de la leçon
Apprendre a) formules utilisées dans les magasins
b) différents types de magasins français :
(magasins)libres-services,supermarchés,hypermarchés,petits commerçants
2.Apprendre le conditionnel présent (mode)
  Ⅱ.Explication des textes
Différents types demagasins français : boulangerie,boucherie,commerçants,supermarchés,hypermarchés...
Ce qu’on vend dans ces différents magasins
Différence entre le supermarché et l’hypermarché
Expressions utilisées par le vendeur :
Que désirez-vous,madame ?
C’est tout ce qu’il vous faut ?
Voilàdes chemisiers en solde. Ce chemisier est soldés90 francs.
Voulez-vous...
Payer àla caisse,s’il vous plait.
Avez-ous de la monnaie ?
Je vous rends la monnaie.
Expressions utilisés par le client
Je voudrais...
Donnez-moi...,s’il vous plaît.
çaoûte combien ? ça fait combien en tout?
Je vous dois combien ?


  Ⅲ. Mots et expressions
désirer/ désirer faire qch
--Exemple : Que voulez-vous,du beurre ou du fromage ?
Que désirez-vous,du beurre ou du fromage ?
  ·Que voulez-vous,du thé ou du café ?
  ·Que voulez-vous,des pommes ou des bananes ?
  ·Quel plat voulez-vous,du poisson ou du porc ?
*“Désirez-vous”est la forme polie d’une question qu’on adresse à une personne comme supérieure par l’âge ou par la situation.
Exemple :--Ils ont envie de pique-niquer dimanche.
Comment invitent-ils leur professev à venir avec eux ?
--Que désirez-vous faire dimanche.
·Un professeur étranger vient d’arriver.Comment l’interprète lui porpose-t-il de se reposer ?
·Uu ministre vient dans une ville,on lui demande s’il veut visiter l’usine N0 3.
2.baguette : a) Avec quoi les Chinois mangent-ils du riz ?
--Avec des baguettes.
b) Qu’est-ce que Mme M’chel achète dans une boulangerie-pât’sserie ? Des baguettes ?
--Oui,elle achète des baguettes.
3. à table
Combien serons-nous à table ce soir ?
Quand le diner est prêt ,qu’est-ce que Maman dit ?
   4.devoir qch.à qn
Ex.Vous avez emprunté cent francs à Jacques ?
--Oui,je lui dois cent francs.
·Ce jeune homme a sauvé Catherine qui était tombée dans l’eau ?
      --Oui,Catherine doit sa vie à ce jeune homme.
     ·Grâce à l’aide de nos amis,nous avons obtenu des succès.
      --Nous devons nos succés à nos amis.
5.se rendre à (Voir p.222 du manuel,Ex. Ⅲ,1)
6.plaire à qu (Voir p.222 Ex. Ⅲ 4)
7.toutes sortes de (Voir p.222 Ex. Ⅲ 3)
8.de plus en plus (Voir p.222 Ex. Ⅲ 2)
9.se plaindre de qch.ou de faire qch.
Ex.Les petits commerçants se plaignent de la concurrence... surfaces.Ils sont mécontents.
Les petits commerçants se plaignent de la concurrence...
·Jacques n’a pas de chance dans la vie.Il n’est pas heureux.
·Il ne se sent pas bien,il a mal à l’estomac.
    ·Il y a beaucoup de bruit(s) dehors. Les étudiants entendent mal le professeur.
    

  Ⅳ.Grammaire
Formation du conditionnel présent
Demander à un étudiant de présenter à toute la classe la formation du conditionnel présent.
--Tous les verbes peuvent être employés au conditionnel.
--racine du futur simple + terminaison de l’imparfait de l’indicatif
Demander aux étudiants de bien réviser la conjugaison des verbes au futur simple.
Bien distinguer des cas différents
L’hyppothèse porte sur le futur,l’action est consid2r2e comme possible,envisagée.
S’il pleut,nous supprimerons le pique-nique.
S’il pleuvait,nous supprimerions le pique-nique.
B est plus improbable que A.
2) Le conditionnel constate une impossibilité au présent (irréle du présent).
S’il était gentil,j’irais avec lui = Comme il n’est pas gentil,je ne vais pas avec lui.
Exercices :
·Si vous aviez 10 ans de moins,que feriez-vous ?
  ·Si vous étiez médecin,...
  ·Si elle n’avait pas d’argent,...
  ·Si vos études universitaires étaient terminées,...
  ·Si un de vos camarades avait beaucoup de difficultés dans son travail,...
  ·Si vous aviez des problèmes de santé,...
  
  Ⅴ. Dictées
Hier,Maman et moi,nous sommes allés faire des courses dans une vieille rue.Nous avons marché lentement et regardé à gauche et à droite :il y avait beaucoup de boutiques et un marché.Une grosse marchande de fruits nous a appelés,elle nous a fait admirer ses pommes,mais elle nous a dit : 《Ne touchez pas les fruits,s’il vous plaît !》
Nou sommes entrés dans une épicerie.Les clientes faisaient la queue.L’épicier ne pouvait pas les servir toutes ensemble.Quand notre tour est arrivé,nous avons acheté du sucre,du sel et du café,et puis nous sommes sortis de l’épicerie.Maman avait envie de rentrer tout de suite à la maison,mais moi,je voulais faire un petit tour dans la ville.
pour le contrôle
《Venez avec moi,nous allons faire les courses.Toi,Pierre,tu porterasle panier !》
Mme Vincent emmène les enfants dans une vieille rue longue et étroite.Sui le trottoir,les marchands crient :
《Par ici,Mesdames ! Jetez un coup d’ceil : ça ne coûte rien !》
Madame Vincent entre dans une épicerie avec ses enfants.La boutique est pleine de clients. Ils font la queue. Quand leur tour arrive,elle dit à l’épicier : 《Donnez-moi un kilo d’o-ranges et une livre de café.》L’épicier lui donne tout ce qu’elle veut te calcule le prix.
《Combien vous dois-je ?》demande Madame Vincent.
L’épicier fait l’addition.Madame Vincent paie et sort.

  Ⅵ.Audition
Comme demain c’est l’anniversaire de Catherine,la fille de Danielle,elle organisera une soirée à la maison.
Catherine a préparé la liste des invités et elle leur a déjà téléphoné.Presque tous peuvent venir. Il y aura dix-sept garçons et quatorze filles à la soirée.
《Fanny,dépêche-toi donc ! Nous avons beaucoup de courses à faire aujourd’jui.》 dit Danielle.
Quelques minutes après,Danielle emmène Fanny en voiture dans la banlieue est de la ville, où il y a un hypermarché. A l’entrée principale de ce grand magasin,Fanny est étonnée :c’est la première fois qu’elle voit un hypermarché avec un grand parking.Dans sa petite ville,Fanny doit aller dans plusieurs petites boutiques pour faire ses achats ordinaires : à la boucherie,à l’épicerie,à la crémerie,à la charcuterie,chez le marchand de vin.A l’hypermarché,on vend de tout et tout est moins cher.
Danielle trouve un chariot libre et Fanny la suit vers le rayon des produits laitiers.Elles choisissent du beurre,du fromage et de la crème.Ensuite,elles se rendent au rayon des fruits et à celui des pâtisseries.
--Il y a un monde fou,mais les achats sont vite finis quand même,dit Fanny.
--Mais oui,répond Danielle.On ne perd pas de temps ici.Le client prend ce qu’il veut,il n’a pas besoin du vendeur.
--Qu’est-ce que tu vas acheter comme cadeau pour Catherine ?
demande Fanny.
--Je pense lui offrir une très jolie robe,répond Danielle.
--Mon mari et moi ,nous avons décidé de lui offrir des cassettes.
Comme ça,elle pourra enregistrer tous les disques de ses amis !》dit Fanny.

推荐图文